Famiglia Aperta

Association “Famiglia aperta”: sa nature et ses buts
“Famille Ouverte” est une association sans but lucratif , constituée le 3 décembre 1986, inserite au Régistre des Volontaires de la Régione Emilia Romagna;elle figure aussi au Tableau des Libres Associations de la Mairie de Bologna; elle est devenue O.N.L.U.S. de droit (Organisation Non Lucrative d’Utilité Sociale) depuis le 1er janvier 1998.
“Famille Ouverte” a été constituée des gens qui, en tirant leur inspiration et leur force par les principes chrétiens, ont créé une communauté de services pour travailler à profit des enfants, garçons, adolescentes et jeunes gens en état de privation.
Chez le siège de l’Association, c’èst-à-dire en Rue Zanardi 317/2, il y a la demeure des membre associés résidents et le centre éducatif de jour, mais d’autres projets aussi se développent au dehors. La nature et les buts de l’Associations sont partagés des membres non résidents qui offrent leur collaboration ou bien leur solidarité de manières différentes et à différents niveaux gràce à plusieures initiatives. L’Association est ouverte aux volontaires de toute réligion et culture, en plein respect des valeurs fondamentales de la persone humaine.
L’Association agit en faveur des jeunes gens - et leurs familles - en situation d’extrème pauvreté ou à l’écart, en leur donnant de l’accueuil, du soutien, de la formation et de différents façons de promotion, selon les caractéres de la situation (de l’hébergement de jour au secours en cas d’émergence, de l’accueuil temporaire à l’adoption simple , en supportant aussi le parentages des mineurs).
En réalisant de ses différents interventions, l’Association essaie de: encourager l’augmentation de toute persone; réaliser une élévation du niveau culturel (recouvrement de la scolarità, formation professionnelle);supporter activemente l’intégration dans le monde du travail et dans la société.
L’Association, pour la mise en oeuvre des ses buts statutaires, en pleine autonomie, peut instaurer des rapports avec des groups, des associations, des organisme et des administrations publiques ou privées italiennes ou bien étrangéres ayant de pareils buts statutaires.

LE PROJET SOCIAL-EDUCATIF
L’activité éducative pendant le jour, qui a débuté en 1994, s’adresse à huit petits enfants des écoles secondaires ayant l’àge compris entre 11-15 ans; de plus, on supporte aussi des enfants de deux premiéres années du lycéé près d’une piéce mise à la disposition par la Paroisse la plus proche.
Ces enfants, d’habitude, sont accueillis au début de chaque année scolaire, sous l’indication du Service pour les Parents et l’Enfance du territoire et ils sont objet de situations plus ou moins graves de malaise familial, socio-économique,culturel,scolaire.
L’assistance s’articule pendant cinq après-midi par semine, pour toute la duréé de l’année scolaire . Chaque après-midi comprend trois moments fondamentaux: le déjeneur, les devoirs, les activités créatives et de récréation. Périodiquement, il est permis de sortir pendant le week-end.Pendants les vacances, en plus des cours de rattrappage scolaire, on organiste des activités de délassement, des ecxursions et des séjours au dehors de la ville.
Les gens impliqués dans ces différentes activiées sont volontaires italiens et étrangers de différent àge (cinq par jour environ) et des apprentis de la Faculté de Science de l’Education de l’Université de Bologna.
ADOPTION SIMPLE
Depuis le 1992 notre Association agit dans le domaine de l’adoption simple: pendant le premier stade de cette activité, on a accueilli des gens adolescents, pendant des périodes plus ou moins durables; depuis le 1998 un nouveau projet d’adoption simple a débuté, en faveur des enfants àgés entre zéro-six ans, en état d’abandon, partagé aussi par un réseau de familles non résidentes, qui jusqu’à maintenant ont supporté cinq adoptions simples de brève durée en faveur de nouveaux-nés attendant l’adoption plénière.

D’AUTRES PROJETS ET D’AUTRES ACTIVITÉS
Pendants ces dernierès années, l’Association “ Famille Ouverte ” a soigné d’autres projets, au fin de répondre de façon plus adéquate aux besoins des mineurs du territoire.
On rappelle notamment:
a) le projet “Aujourd’hui pour Demani” qui agit concrètement avec les enfants qui fréquentent le groupe éducatif de jour de “Famiglia Aperta” pour passer avec eux un peu de temps libre, pour les supporter dans l’activité scolaire s’ils ont continué leurs études, pour les aider à bàtir des projets pour leur futur,
b) le projet “Pré-adolescence entre malaise et ressourse” qui - à partir du stage qui a eu lieu en novembre 2001, réalisé par l’Association à l’occasion de ses 15 années d’activité – se propose de réaliser les buts suivants: garantir une compréhension plus attentive et constante des besoins des gens préadolescents et favoriser les chances de rencontre, d’échange, de formation, de planification partagée par tous les gens impliqués.
c) le projet “La Fabrique des Chances” qui, gràce au bureau nommé “Il Fa.R.O.” et aux ateliers artisanaux, a le but de créer un lieu de rencontre et de confrontation pour les jeunes gens de l’arrondissement Lame, en supportant psyco-pédagogiquement les enfants qui ont achevé leur parcours scolaire de rigueur et qui vivent dans une situation de malaise social, dans le but de les orienter dans le monde du travail;
d) l’atelier concernano le catering, qui se propose d’offrir aux jeunes gens la chance d’acquérir des “skills” personnels et relationnels et des perspectives professionnelles aussi pour leur futur, mème à travers la constitution d’une coopérative sociale;
e) le Centre d’Agrégation des jeunes gens, qui est en train de se constituer chez un local mise à la disposition par la Mairie, débutant d’un parcours à mème de favoriser et supporter des initiatives pour le temps libre gérées et organisées par le enfants mèmes.

RAPPORTS AVEC LES INSTITUTIONS
Pour la réalisation de ses activités, l’Association agit en convention avec:
• le Service pour les Parents et l’Enfance de la Mairie pour ce qui concerne le projet éducatif;
• l’Université de Bologna, pour ce qui concerne l’apprentissage des étudiants;
• la Caritas Diocesana pour le Service du Volontariat Civil;
• la Communauté Européenne pour le Service de Volontariat Européen, dans le cadre du Programme des Jeunes Gens.

L’Association prend part aussi à certains organismes de coordination du Volontariat:
a) la Consulte des Associations des Familles de la Municipalité de Bologna;
b) la Coordination Provinciale pour l’Adoption simple;
c) la Coordination des Associations de Volontariat de l’Arrondissement Lame, composé par 15 Associations du territoire, qui a donné la vie au projet “Jeunes Gens Ensemble”, qui s’adresse aux mineurs du territoire et au projet “Un Village pour l’éducation”.

De plus, l’Association a des rapports de collaboration étroite avec:
- l’Institut Tecnique Commercial de l’Etat “Rosa Luxembourg” de Bologna pour le “crédit formatif” des étudiants et pour l’organisation des échanges avec l’étranger;
- l’Académie de Beaux-Arts de Bologna pour l’apprentissage de certains élèves;
- le Service Social du Tribunal des Mineurs.

home >> languages >> français