Iperbole

Una giornata full immersion rivolta a studenti, laureandi o laureati appassionati di lingue e letteratura. In mattinata verrà illustrato il lavoro del traduttore letterario, anche attraverso un esempio pratico di approccio al testo sotto la guida di una traduttrice professionista. Nel pomeriggio un editor della feltrinelli illustrerà il funzionamento di un'azienda editoriale e i rapporti tra casa editrice e traduttori, offrendo un'inedita panoramica sul percorso che i libri compiono attraverso gli ingranaggi dell'editoria nel passaggio dalle mani dell'autore a quelle del lettore.